Over the next six months, banks have to make sure they can serve customers who cannot or do not want to use online services, according to the new code of conduct.