Weary from the coronavirus fallout and the ongoing threat of violent unrest, Hong Kong migrants and residents consider building a new life elsewhere. American Chamber of Commerce boss says the government is ‘dropping the ball’ as the city’s international appeal takes a knock