England's plan is for UK nationals and residents returning from 30 "red list" COVID countries to pay for hotel isolation but the scheme has faced delays and now the government is facing criticism.