New rules intended to combat money laundering and the financing of terrorism-including measures to make company ownership more transparent-will go into effect now that the National Defense Authorization Act has been approved, advancing a yearslong effort by anticorruption advocates.