Hundreds of dogs – including a Norfolk terrier belonging to last governor Chris Patten – have been poisoned in an affluent area of Hong Kong down the years. Despite regular patrols and one suspected sighting of the perpetrator, the killer remains at large