Small sample of people discharged from hospital after being infected shows people in serious and critical condition can be treated, Peking University specialist says. But more real-time data is needed to assess the true threat posed by the contagion, Japanese virology professor says