City reports another alarming surge on Monday – 39 more patients confirmed as having Covid-19, most of them with a recent travel history. City’s leader warns of a ‘critical situation’ and appeals for vigilance and compliance with home-quarantine orders