The group’s executive director said immigration officials at the airport refused him entry to Hong Kong without explanation. Roth plans to unveil human rights report, which is highly critical of China, in New York instead, as city officials refuse to comment on case