Job uncertainties and pressure to support families under lockdowns in their home countries mean many helpers are struggling with debt and threats. Experts are calling for greater monitoring and regulation of the lending industry amid instances of predatory practices