The purchase of Asia’s most expensive address by a buyer with a pinyin name – the method for romanising Mandarin Chinese names – underscores the surge in wealth creation in China, the only major economy to grow last year amid the coronavirus pandemic.