The Justice Department filed an antitrust lawsuit Tuesday alleging that Google engaged in anticompetitive conduct to preserve monopolies in search and search-advertising that form the cornerstones of its vast conglomerate, according to senior Justice officials.