Hong Kong News

A whole world on a single island
Thursday, Sep 24, 2020

Beauty of Hong Kong City

《 Alan Walker _ Sing Me To Sleep 》

Wait a second, let me catch my breath
等一下,讓我喘口氣
Remind me how it feels to hear your voice
提醒我聽到你的聲音是什麼感覺
Your lips are moving, I can't hear a thing
嘴唇游移,四周寂靜無聲
Living life as if we had a choice
可以選擇怎樣過日子,還是只能義無反顧地走
Anywhere, anytime
不論何時何地
I would do anything for you, anything for you
我願意為你做任何事,都只為你
Yesterday got away
昨日已去
Melody stuck inside your head
旋律深深烙印在你腦海
A song in every breath
在每一口氣中悠悠飄散

Sing me to sleep now
現在唱歌哄我入睡
Sing me to sleep
快快唱歌哄我入睡
Won't you sing me to sleep now?
你現在不想哄我入睡嗎?
Sing me to sleep
唱歌哄我入睡吧!

Remember me, no time cannot erase
時間不能抹去你對我的記憶
I can hear your whispers in my mind
你的耳語在我腦中清楚迴盪
I've become what you cannot embrace
我已不同以往,你將無法擁抱
Our memory will be my lullaby
我倆的回憶將成為我的搖籃曲

Sing me to sleep now
現在唱歌哄我入睡
Sing me to sleep
快快唱歌哄我入睡
Won't you sing me to sleep now?
你現在不想哄我入睡嗎?
Sing me to sleep
唱歌哄我入睡吧!

A-anytime, I would do-do-do
無論何時,我都願意
Time away, yesterday-day
時間流逝,彷彿昨日
A-anytime, I would do-do-do
無論何時,我都願意
Time away, yesterday-day
時間流逝,彷彿昨日

Newsletter

Quote of the Day

If at first you don’t succeed, then skydiving is not for you.

Eric
Related Articles

Hong Kong News
×